woensdag 21 juli 2010

Kaart van de route

De route die wij hebben gefiets ziet u hier op de kaart. Er staan een paar variaties op de route. In de Vogezen hebben wij de route genomen over de col du Donon. In Italie hebben we Firenze, Siena, Orvieto gereden. De totaal gefietste afstand was 2140 km, het hoogste punt 2140 meter (Splugenpas).

maandag 19 juli 2010

Bonen!! Koolzaad!!

De bonen quiz is na lang zoeken gewonnen door Andre van Zundert die met de suggestie kwam dat het koolzaad moest zijn. Nader biologisch en google onderzoek leerde dat dit de enige juiste oplossing is.

maandag 12 juli 2010

Dag 24 12 juli Roma 35km

We zijn er. Roma. Na ons dorp een lange afdaling over een drukke weg, een espresso en weer verder. Op een moment twee tunnels en een 2x2 baan autoweg. Nog even gevraagd, mag je gewoon fietsen.
In Rome ging het redelijk, alleen wel een lekke voorband door glas. Maar ja, eigen schuld. We hadden St. Christoffel niet bij ons die we van Ursula en Peter hadden gekregen.
Aankomst bij het Pantheon met champagne. Fiets in de auto gezet, omgekleed, ons wat gepoedeld en nu lekker de stad in.
Op de foto: finish bij het Pantheon in Rome!

zondag 11 juli 2010

Dag 23 11 juli 10 km

Vanmorgen naar het dorpje gefietst voor een cafe en een dolci. Verder wat rondgehangen.
De kinderen waren onverwacht snel aanwezig, al voor 13 uur, zodat we met elkaar de pranza (lunch) hebben genoten in de agriturismo. Vanmiddag gezwommen en eindelijk weer echt wat gelezen, heerlijk.
Vanavond gaan we in Rome voetbal kijken bij Imre en Paolo, een vrienden en collega van Kirsten.
Morgen nog 30km. Het verslag volgt morgen.
Dan een aantal opmerkelijke zaken:
Het weer: één regenbui in Hoge Zwaluwe, weinig wind, zeker niet tegen! Wel warm, eigenlijk vanaf Noord Frankrijk.
De route: de boekjes van Paul Benjaminse vergen enige gewenning, maar als je gewend bent werkt het prima. Zonder onze Garmin Edge 705 was het echter veel minder plezierig geweest. Was echt super. De routes zijn beschikbaar voor wie ze hebben wil als tcx en crs files.
De tandem: het fietsen met de tandem is echt fantastisch. Je gaat altijd even snel en je wordt nooit ingehaald door je partner :). We hebben nooit het gevoel gehad dat het niet liep. Ook niet bij het klimmen.
Bagage: met dit mooie weer hadden we nog minder kunnen meenemen. Het totale gewicht van alles was tussen de 185 en 190 kilo inclusief de hoofdrolspelers van de Blog.
Overnachten en eten: hotels meestal makkelijk te vinden en eten meestal goed.
Vakantiegevoel: we hoorden vaak: je bent zo eigenlijk niet op vakantie. Het tegendeel was het geval: het was een super vakantiebeleving. Het verstand gaat op de fiets echt op 0 (nul). Heerlijk.
Blog: is ons goed bevallen. Vonden het leuk om andere van ons maffe plan mee te laten genieten en hebben genoten van jullie reacties.
Mooiste deel route: moeilijk te zeggen. Elzas, Zwitserland, Splugenpas, Comomeer, Apenijnen, Toscane etc.
Minste deel: Po vlakte.
Morgen volgt het finishverslag.
Op de foto het uitzicht vanuit ons huisje. Links hoog ligt Tivoli, ooit het buitenverblijf van de Romeinse keizer.

zaterdag 10 juli 2010

Dag 22 10 juli Castelnuovo del porto 58 km

De voorlopige finish.
Van Sutri zijn we naar het wonderschone kratermeer van Bracciano gefietst. We dachten een hotel met zwembad te kunnen vinden. U raadt het al, neen dus. Alles vol, weekend enzo.
Toen maar gebeld naar onze agriturismo of we een dag eerder konden komen. En ja wel, ons appartement Olivo was beschikbaar.
De tocht ging door een schitterend gebied maar ook hier continu dalen en klimmen. Aangekomen in het dorp stonden we waarschijnlijk wat hulpeloos te kijken, Een italiaan sprong in de auto en als een echte ploegleider leidde hij ons naar de finish.
Het is een hooggelegen prachtig complex (http://www.vallesiriaca.it/). We zien Tivoli liggen. Rome ligt verscholen achter een heuvel.
Morgen niet fietsen? Misschien wel een rondje in de buurt.
De kinderen zijn inmiddels onderweg en we zien er naar uit ze morgen te ontmoeten.
We hoeven nu een paar dagen niet uit de koffers te leven en hebben een echt huisje in plaats van een hotelkamer.
Op de foto een eerste indruk van ons onderkomen.
Morgen een terugblik en maandag fietsen we symbolisch naar de echte finish na ruim 2100 km SAMEN op onze Koga.
O ja: 1 lekke band, 1 gebroken ketting, een balhoofd wat om een likje vet vraagt, remblokjes voor aan vervanging toe en een tik in de crank. Onze fiets heeft zich prima gehouden met dank aan Marco van Bike4travel (http://www.bike4travel.nl/). Prima zaak in Capelle aan de IJssel als je met de fiets op vakantie wil of een vakantiefiets zoekt.

Hotel: agriturismo Valle Siriaca, Castelnuovo del Porto

vrijdag 9 juli 2010

Dag 21 9 juli Sutri 83 km

De dag begon soepel na een fantastische maaltijd gisteren. Overnachting, uitgebreid diner, koffie, ontbijt voor 120 euro samen. Na het ontbijt zijn we naar Civita gereden in Bagnoregio. Een rots met de rest van een stadje waar de omgeving door aardbeving en/of vulkaanuitbarstingen is verdwenen. Lezen we nog na. Daarna 15 km afdaling. Daarna was het best een zware dag met veel klimwerk. De flanken van de monte Cimino, waren prachtig. Twee prachtige dorpen vandaag beide gelegen op een tufstenen rots: Vitorchiano en Soriano. Daarna alles wat armoediger. Wilden overnachten bij Ronciglione, maar dat viel tegen. Het enige hotel dat er een beetje uitzag zat vol. Geraldine heeft toen naar Sutri gebeld en de lokale herbergier had nog een kamer.
We zitten 40 km van onze officieuze finish (de agriturismo) en 60 km van Rome. Hoe we het morgen gaan doen weten we nog niet. Let op het nieuws!
Het verbaast ons nog steeds dat we geen dag met tegenzin op de fiets hebben gezeten. Het is allemaal boven verwachting gegaan.
Op de foto: de oorsprong van Nutella en Brokking gebak. We hebben miljoenen hazelnootbomen gezien, onvoorstelbaar. Hoe ze dat elk jaar oogsten is ons een raadsel.

Hotel: Sutrium, Sutri

donderdag 8 juli 2010

Dag 20 8 juli Bagnoregio 77 km

Gisteravond in la Punta gegeten in Chiusi Scalo. Prima carpaccio met truffel en ravioli burro salvia en ravioli met baccala. Daarna in een bar voetbal gekeken, waar de Italianen voor Allemagna waren.
Vandaag eerst bijna 20 km vlak. Na een espresso een dolci en een watertje, een stevige klim met twee beloningen: het prachtige dorpje Ficulle en het uitzicht op het dal en de heuvels westelijk ervan. Veel olijf- en wijngaarden. Prachtig. Daarna volgt de afdaling naar Orvieto scala (laag) alwaar we hoopten met de funiculare omhoog te gaan (een soort tandradbaantje waar de fiets in mee mag), maar deze bleek defect.
Wat te doen................ Gewoon omhoog fietsen natuurlijk. De beloning een prachtige stad en een nog mooiere Duomo, die zowaar niet in de steigers stond. We wilden hierna nog een kilometer of 20 fietsen. Weer zwaar klimwerk: 4-15%. De afdaling naar Bagnoregio was versperd door een aardverschuiving. In deze regio niets bijzonders. We lopen straks naar een oud deel van het stadje wat er bij een aardbeving vanaf is gebroken. Bij de entree van het dorp een agriturismo la Divina Amore. We zijn de enige gasten en hebben een landhuis met enorm gazon en zwembad tot onze beschikking. Heerlijk. We gaan zo het dorp in en laten ons vanavond culinair verwennen, want er wordt voor ons gekookt vanavond. Rome ligt hier 140 km vandaan. Nog een paar korte dagen dus. Op de foto live opnamen van vandaag.

Hotel: agriturismo la Divina Amore, Bagnoreggio

woensdag 7 juli 2010

Dag 19 7 juli Chiusi 64 km

Een rustige dag vandaag na de uitbundige viering van het behalen van de finale van het Nederlands elftal. Alhoewel wij hebben op bed gekeken met zijn tweeen. We begrijpen dat het in Ollanda groot feest is. Zondag zijn we gelukkig weer herenigd met Kirsten, Birgit en Vincent, dus dan kunnen we met elkaar huilen of feesten. De laatste 10 minuten lieten zien dat Nederland erg kwetsbaar is. Maar nu de fiets. We hebben eerst het laatste stukje Crete gefietst en daarna een uitstapje gemaakt naar Lucignano. De nieuwe weg brengt je zo in het centrum, maar steil!!!!!!! Prachtig stadje. Daarna naar de vallei waar ook de A1 loopt, de autostrada naar Rome. Als kleine kinderen gestopt en naar de voorbijsnellende auto's gekeken, wetend dat Rome minder dan 200 km van ons verwijderd is. We hebben nog vier dagen omdat we dan naar een agriturismo net boven Rome gaan. Op maandag gaan we dan met de kinderen Rome in om te finishen bij het Pantheon.
Paul Benjaminse zorgde daarna voor een onverharde route langs oude kanalen op de route Arezzo Chiusi. Na een tijd hebben we deze route verlaten en zijn we in een dorp een hapje gaan eten. Op het menu stond iets wat we nooit eerder hadden gezien: Risotto al fragola e limone. Risotto met aardbeien, citroen en Parmegianno. Onverwacht lekker (foto). Daarna door naar Chiusi. Weer geen agriturismo aangetroffen dus nu in het dorp in een eenvoudig hotelletje. Morgen weer wat zwaarder en gaan we naar Orvieto, alwaar in de kapel van de kathedraal de beelden te zien zijn die ooit gebruikt zijn voor het maken van de clip 'Thriller' van Micheal Jackson. Je kan het maar weten. Iedereen gegroet uit molto caldo Italia.

Hotel: Centrale, Chiusi scala

dinsdag 6 juli 2010

Dag 18 6 juli Asciano 15+72= 87 km

Het was gisteren genieten in Borgo Antico. Bruschetta met funghi en kippenlevertjes, Penne met verse ricotta en tomaat, papardelle met konijn, bistecka met gegrilde funghi porcini, vitello, panna cotta en chocoladetaart. Na een stille nacht en een ontbijt op het dorpsplein weer terug naar de route. 11km afdalen 4 klimmen. In Greve een espresso en weer in de slag met de route. Zwaar, zoals een stevige Chianti dus. Twee stevige klimmen, maar de beloning was Siena. Altijd weer een innemende stad zonder het overrompelende van Florence of Rome. Aangesproken door amerikanen en italianen met een fietshart en op de Campo op de foto gezet door twee mensen uit India! Een ijs van Nallini en verder. Buiten de stad dreigde er regen, maar ook vandaag hielden we het droog. De Crete was weer prachtig. Kaal, grote vlakken landschap, af en toe een huis met een cypressenlaantje. Prachtig. Asciano is een aardig dorp. Mooie kamer in hotel la Pace. Rome is net meer dan 200 km. We schieten op en genieten nog steeds. Vanavond calcio!!!!!!!
NB: de foto: het bord stond niet beneden. Omhoog is niet gevaarlijk, maar wel zwaar.

Hotel: la Pace, Asciano

maandag 5 juli 2010

Dag 17 5 juli Greve in Chianti 50 + 15= 65 km

Gisteren in Florence gegeten en door de stad geslenterd. Veel te warm, maar prima naar ons zin gehad,alleen het ijsje viel zwaar. Met de trein terug en in hotel Europe in Signa geslapen. Vanmorgen op de tandem langs de Arno gefietst en Florence nog een keer bekeken, na de oversteek van de rivier en een bezoek aan David van Michelangelo (de replica) de Chiantistreek in. Flink klimmen zo af en toe, maar what goes up, must come down zong Blood Sweat and Tears al. Maar het was vooral Sweat vandaag. In het verleden hebben we vaak in deze regio gekampeerd, dus wilden we ons lievelingsrestaurant Borgo Antico in Lucolena bezoeken. Vanuit Figline is dat al een flinke klim, maar vanuit Greve is het 15 km om waarvan 11 stijf omhoog. Om 17.30 uur gearriveerd en het goede nieuws is dat het morgen andersom is, 4 omhoog dus. Morgen Siena tussen de twee palio's in. Misschien wel de mooiste stad van Italië. Maar ook dan eerst klauteren door wijn- en olijfgaarden.

Hotel: Borgo Antico, Lucolena, Greve

zondag 4 juli 2010

Dag 16 4 juli Signa 89 km

Het hotel van gisteren had een prima kamer en de fiets werd bijna in de kluis opgeborgen, maar er was ook een verrassing want het hotel werd door 80 en 90 jarigen bevolkt. Tijdens het eten gaf dat een Lindonk gevoel. Na het ontbijt 9 km afdalen en daarna 26 km klimmen. Dit viel erg mee want we slingerden door een kloof in de bergen. We voelden ons een beetje hoofdrolspeler in een slechte Italiaanse speelfilm met de titel: Bicicletta a domenica, waarbij de vele recreatiefietsers, veelal uitgedost in kleurige en modieuze kleding, allemaal de opdracht hadden gekregen ons iets goed toe te wensen: Bellisimi, Bravissimi, Salve, Vai Vai. Deze hartekreten werden door allerlei gebaren aangevuld. Super vonden we al deze belangstelling en aandacht. Ook bij iedere stop moesten we ons verhaal vertellen en beloven dat we in de finale Allemagna zullen verslaan.
Na een steile afdaling stonden we in Pistoia. De eerste Toscaanse stad. Slingerend door de boomkwekerijen bereikte onze route de meest onherbergzame routeaanwijzing. We moesten een doodlopende straat in en bij de muur links bij de pijl op de grond. Wij zagen niets maar een vrouw deed de deur open en wees ons de weg door een steeg langs een huis van 60 cm breed een dijkje op. Daarna volgde de eerste Toscaanse poggio, waarvan er nog vele zullen volgen. Signa ligt 13 km voor Florence en gaan daar nu met de trein naartoe. Morgen doen we het op de fiets en gaan we slapen en vooral eten bij ons favoriete restaurant Borgo Antico in Lucolena. Is 10 km om vanuit Greve maar hebben het er graag voor over. Op de foto Firenze. Iedereen groet uit bella Italia.

Hotel: Europa, Signa

zaterdag 3 juli 2010

Jamie's Italy

You walk into your backyard to find some funghi porcini. Clean them with a soft brush. Slice them. Add a drizzle of really good oliveoil, lemon juice and a little Parmegianno Reggiano. A little salt and peppel if you wish.
Delicious!

Dag 15 3 juli Gaggio Montana 64 km

Op het VWO had ik samen met een aantal vrienden een belangwekkend samenwerkingsverband met de naam: de Unie van het Gemak. Deze naam had niet alleen met onze studieinzet te maken maar eigenlijk alles wat we deden werd in termen van rust en gemak vastgelegd. Daar deed me deze dag aan denken. We hebben vandaag 1200 hoogtemeters gemaakt. Om dit te doen bij deze temperaturen hebben we vele rustpunten, alwaar we genoten van espresso en aqua frizzante (vandaag voor twee: 2.30 euro), gebak en een heerlijke tagliatelle con funghi en subrustpunten waar we ons laafden aan lauw water uit de bidon en genoten van het uitzicht. Het hoogtepunt van vandaag ziet u op de foto.
De Apenijnen bestaan in noord zuid richting uit twee bergketens. Overigens zijn er deskundigen die beweren dat dit in de zuid noord richting ook zo is. Morgen na een korte afdaling nog 26 km klimmen en daarna via Pistoia naar Signa, een voorstad van Florence. We denken dan met de trein naar de stad te gaan. Daarna de Chianti in. We verblijven in een hotel met de naam Chiocciola. Zoek maar op wat dat is!

Hotel: Chiocciola, Gaggio Montana

vrijdag 2 juli 2010

Dag 14 2 juli Spilamberto 96 km

Buiten de verjaardag geen bijzondere dag. Of je moet het bijzonder vinden dat twee 53 jarigen zich voelen als stoofvlees gemarineerd in espresso, water, icetea en cola; een uur of vijf gegaard op een temperatuur van 39 graden. Puffen dus. Verder ook landschappelijk weinig bijzonders. U raadt het al vlak, mais, irrigatiekanalen etc. Een enkel aardig plaatsje, maar zelfs Modena kon ons niet opwindenden: geen Ferrari gezien. Gelukkig zien we de Apenijnen en mogen we morgen naar 800 meter hoogte: lekker klimmen en misschien wat koeler. De Apenijnen doen we in twee dagen. We zijn er nog nooit geweest dus doen we een korte etappe. We denken aan 60 km. Daar schijnen wat aardige plaatsen te zijn. We gaan in het dorp wat eten want in dit zakenhotel lijkt het niet veel. Wel airconditioning gelukkig. Dank voor al jullie verjaardagswensen per telefoon en sms. O ja, Brasil - Ollanda 1-2!!! Super Schneider, een zuigende van Bommel, Robben blijft een tuimelaartje, maar wel gevaarlijk etc. Kortom we hebben allemaal wel een biertje verdiend.

Hotel: San Pellegrino, Spilamberto

donderdag 1 juli 2010

Dag 13 1 juli Sabbioneta 122 Km

Stil staan was geen optie vandaag. Het was of zorgen voor rijwind om af te koelen, of in de schaduw op een terrasje. Dus veel gefietst en vaak espresso en aqua frizzante. Overigens 2 espressi en 2 aqua op terras: 3.20 euro. De eerste stop was Crema, een prachtig oud stadje waar we weer Benjaminse fietsers tegenkomen. Toen de lunch in Cremona, een prachtige stad, met de hoogste kerktoren van Italië (foto). Daarna hebben wij veel geleerd van de italiaanse agricultuur. Wat hebben wij zoal gezien: laaggroeiende tomaatjes in opleiding voor sugosaus; rijst in opleiding tot risotto; grano duro in opleiding tot pasta; mais in opleiding tot veevoer, koeien in opleiding tot carpaccio en (nederlandse?) varkens in opleiding tot Parma ham. Overigens altijd op stal. Verder veel rechtuit, veel irrigatiekanalen, rustige wegen, veel groetende wielrenners en nu in een fraai vestingsstadje. Morgen voor 16 uur finish want dan gaan we voetballen.
O ja, wat denken we van linzen (Ursula)? Of eerstelingen mais? Het blijft spannend. Groet van 35+ graden aan 35 graden. Sterkte met de hitte.

Hotel: Al Duca, Sabbioneta